Love Korea's archery Sunday morning Thomas interview at Seok Ho-jung 한국 활쏘기 사랑 일요일 아침 석호정 토마스 인터뷰

Hello, I'm Jude.
There's Thomas doing archery.
I'm not good at English, so please listen carefully.
Let me ask Thomas, who enjoys archery, a few questions.

1. What country is Thomas from?
2. When did you start learning?
3. How good are you now? 
4. You learned it for a long time, what was the most difficult part when you learned it?
5. How many times do you shoot in a week?
6. What is the purpose of learning?
7. What do you like about Korean traditional archery?
8. What is the thing that get better after you learnt Korean traditional archery?
9. What are the difficulties in continuing Korean traditional archery?
10. What are your plans for the future plans?
11. Is there anything you want to say to your country friends?

Let's continue to enjoy Korean traditional archery with us.
Thank you, Thomas.


1. I'm from the USA
2. I started learning Korean archery in 2018.
3. I'm still not very good.  Regular practice is very important and I haven't been able to practice as much as I need to to improve.
4. There are so many things you need to do each shot with your posture, the hand holding the bow, the draw, and the release it is difficult to keep it all in mind so when practicing one aspect it is easy for other things to get worse.
5. I try to shoot once a week, but for various reasons can't always do it.
6. It looked interesting and I wanted to learn something new, especially something related to Korean culture.
7. I really like the combination of physical exercise with having to stay relaxed and be consistent each shot.
8. Korean archery has helped me to be able to focus and remain calm.
9. Just finding the time to do it.  To improve you really need to shoot multiple times a week, which is very difficult with work and life in general.
10. For now, I am just planning on continuing to enjoy Korean archery and try to shoot once a week.
11. Korean archery is really fun and rewarding and I highly recommend that people give it a try.

thomas K.T.A. K-archery

 

안녕하세요? 주드입니다.
저기 토마스가 활쏘기를 하고 있군요.
제가 영어를 잘 못 하니까 감안해서 들어주세요.
활쏘기를 즐기는 토마스에게 몇 가지 궁금한 것을 물어 볼께요.

1. 토마스는 어느 나라 사람입니까?
2. 언제부터 배우기 시작했는지요?
3. 현재 본인의 실력은 어떤 수준인지요? 
4. 오랬동안 배웠는데 배울 때 어떤 점이 제일 어려웠습니까?
5. 1주일에 얼마나 활을 쏘는지요?
6. 배우는 목적이 무엇인지요?
7. 한국 전통 활쏘기의 어떤 점이 좋은 지요?
8. 한국 전통 활쏘기를 하고 나서 좋아 진 점은 어떤 것이 있는지요?
9. 한국 전통 활쏘기를 계속하기 위해서 어떤 어려운 점이 있는지요?
10. 앞으로의 계획은 어떤 것이 있는지요?
11. 외국인 친구들에게 하고 싶은 말이 있는지요?

그럼 계속해서 우리와 같이 한국전통활쏘기를 같이 계속 즐기면 좋겠습니다.
토마스 감사합니다.

1. 미국에서 왔습니다
2. 저는 2019년부터 한국 양궁을 배우기 시작했습니다.
3. 저는 아직 실력이 많이 부족합니다. 규칙적인 연습이 매우 중요하고 발전해야 할 만큼 연습을 하지 못했습니다.
4. 자세, 활을 잡는 손, 뽑기, 풀기 등 한 발 한 발을 할 때마다 해야 할 일이 너무 많아서 한 발을 연습할 때는 다른 것들이 더 나빠지기 쉽다.
5. 일주일에 한 번씩 촬영하려고 하는데 여러 가지 이유로 항상 할 수는 없어요.
6. 흥미롭게 보였고, 새로운 것, 특히 한국 문화와 관련된 것을 배우고 싶었습니다.
7. 나는 신체 운동과 긴장을 풀고 샷을 할 때마다 일관성을 유지해야 하는 조합을 정말 좋아한다.
8. 한국 양궁은 내가 집중하고 침착할 수 있도록 도와주었다.
9. 단지 그것을 할 시간을 찾는 것이다. 개선하기 위해서 당신은 정말로 일주일에 여러 번 촬영해야 하는데, 이것은 일반적으로 일과 생활에 매우 어렵다.
10. 지금은 한국 양궁을 계속 즐기고 일주일에 한 번씩 사격을 시도할 생각뿐이다.
11. 한국 양궁은 정말 재미있고 보람있고, 나는 사람들이 한 번 해보는 것을 적극 추천한다.